Sommario di questo numero: Nuove procedure per il finanziamento delle piccole imprese - Volterra aderisce alla marcia della pace da Perugia ad Assisi - Gli stranieri residenti potranno votare alle elezioni comunali
il Comune di Volterra e Sviluppo Italia Toscana presentano le nuove procedure di accesso alle agevolazioni per il Lavoro Autonomo, la Microimpresa e il Franchising
A.S.A. comunica che lunedì 22 agosto sarà sospesa l'erogazione di acqua potabile in tutto l'abitato del Comune.
Nella notte fra Martedì 9 e Mercoledì 10 Agosto (ore 0,00 - 6,00) l'abitato di Saline di Volterra sarà interessato da un intervento di disinfestazione rivolto alle forme adulte (insetti alati) di zanzara e pappataci.