Il verso, l'afflato, il canto

 
banner Il verso, l'afflato, il canto

Festival internazionale teatro romano - V edizione

Volterra, Teatro Romano, 30 giugno - 15 luglio

ideato e promosso da Associazione Culturale progettoCittà
direzione artistica Simone Migliorini

 
 

Programma del festival

sabato 30 giugno
Notte bianca - eventi in giro per la città
Teatro romano - visita guidata
Museo Etrusco Guarnacci - anticipazione della mostra "Evoluzione di una scoperta: il teatro romano di Volterra" - fotografie, documenti ed ipotesi di ricostruzione

domenica 1 luglio ore 18:00
Museo Etrusco Guarnacci
inaugurazione mostra "Evoluzione di una scoperta: il teatro romano di Volterra" - visitabile fino al 29 Luglio

lunedì 2 luglio ore 18:00
Foyer Teatro Persio Flacco
Legimus et Loquimur: Francois Burkhardt, due esperienze con il teatro di Robert Wilson

lunedì 2 luglio ore 21:30
Teatro romano - esclusiva
CONCERTO CLASSICO in memoria di Enrico Fiumi - Orchestra Sinfonica Clara Shumann diretta dal M.o Mario Menicagli - David D'Alessio Clarinetto solista - W.A. Mozart: Divertimento per archi KV 136 - Eine Kleine Nachtmusik - Concerto per clarinetto e orchestra K622 in La maggiore

martedì 3 luglio ore 21:30
Teatro romano - esclusiva regionale
ELENA di Ghiannis Ritsos con Mariangela D'Abbraccio - regia Francesco Tavassi

giovedì 5 luglio ore 18:00
Terrazza Teatro Romano
Legimus et Loquimur: Teresa Megale & Manlio Santanelli, "Il mito tra antico e moderno tra tragedia e parodia" con Lucia Poli e Roberto Herlitzka

giovedì 5 luglio ore 21:30
Teatro romano - esclusiva regionale
EDIPO A COLONO scritto e diretto da Ruggero Cappuccio - assolo per Roberto Herlitzka - Associazione Culturale Teatro Segreto - Benevento Città Spettacolo XXVII edizione

venerdì 6 luglio ore 21:30
Teatro romano - esclusiva regionale
EDIPO E LA PIZIA da un racconto di Dürrenmatt con Lucia Poli e Giorgio Rossi - Associazione Sosta Palmizi

sabato 7 luglio ore 18:00
Terrazza Teatro Romano
Legimus et Loquimur: Roberto Veracini e Paolo Fidanzi "Foglio di Poesia" periodico di poesia - partecipano alcuni poeti collaboratori e l'editore Felici di Pisa

sabato 7 luglio ore 21:30
Teatro romano - esclusiva regionale
OEDIPUS di Lucio Anneo Seneca - Diaghilev srl e Cantieri Teatrali del Terzo Millennio - trad. Chiara Dammone con Flavio Bucci - messa in scena Nucci Ladogana

domenica 8 luglio ore 21:30
Teatro romano
EDIPO RE - PROVA GENERALE APERTA - Sofocle, Borges, Cocteau, Bergmann, Battiato, Herlitzka, Siravo, Migliorini - Gruppo Culturale Progetto Città - L'Avventuracolorata - partecipazioni straordinarie di: Roberto Herlitzka nel ruolo di Tiresia; Edoardo Siravo (off) e Alessio Sardelli nel ruolo di Creonte - musiche scelte da Franco Battiato, composte da Franco Battiato, Walter Maioli e David Dainelli - regia Simone Migliorini

lunedì 9 luglio ore 18:00
Terrazza Teatro Romano
Legimus et Loquimur: Andrea Nacci, Giallo da leggere, giallo da recitare - il nuovo libro Crimen Criminis - Norman Strike è tornato! - Migliorini Ed.

lunedì 9 luglio ore 21:30
Teatro romano
LA PROFUGA di Luciano Marucci - Fondazione Toscana Spettacolo - CISD "La Loggia" - prodotto da Fondazione Istituto del dramma popolare, San Miniato in collaborazione con Teatrino dei Fondi, San Miniato - regia Andrea Mancini

martedì 10 luglio ore 21:30
Teatro romano - esclusiva regionale
CARMINA BURANA - Spellbound Dance Company - musiche di Karl Orff, V. Caracciolo, A. Vivaldi - luci Marco Policastro - scenografie Stefano Mazzola - regia e coreografia Mauro Astolfi

mercoledì 11 luglio ore 18:30
Chiesa di San Dalmazio (via San Lino)
Legimus et Loquimur: TEATRO DELL'ANIMA - LUCRETIUS (La Natura delle Cose) di e con Fabrizio Parrini - al violoncello Schmuel Magen della Rubin Orchestra di Gerusalemme - voce narrante Fabio Carraresi

mercoledì 11 luglio ore 21:30
Teatro romano
MORIR DAL RIDERE O, SUI FANTASMI DEL PALCOSCENICO con Nicola Rignanese e Daniele Bastianelli - Teatro Popolare d'Arte - Band Musicale "La Statale 71" - regia Gianfranco Pedullà e Nicola Rignanese

giovedì 12 luglio ore 17:00
Sala del Maggior Consiglio
Premio Ombra della Sera - Premio Jarro al giornalismo e alla Critica Teatrale - Premio Giovan Cosimo Villifranchi alla scrittura drammaturgica - Premio Tommaso "Fedra" Inghirami alla Carriera - interventi di Gabriele Lavia, Edoardo e Silvia Siravo, Manlio Santanelli, Teresa Megale, Rodolfo di Gianmarco, Ernesto G.Laura, Nuccio Messina, Daniele D'ambrosio, Vincenzo Ferone e Alma Daddario

venerdì 13 luglio ore 18:00
Terrazza Teatro Romano
Legimus et Loquimur: Ancestralità e contemporaneità del mito: la tragedia di Edipo secondo Hölderlin e figure tra mito e realtà di Elisabetta Abbondanza - Letture inedite da Hölderlin e da E.Abbondanza.

venerdì 13 luglio ore 21:30
Teatro romano
in collaborazione con Peccioli teatro LECTURA DANTIS con ANDREA BUSCEMI e DEBORA CAPRIOGLIO Con musiche originali eseguite dal vivo

sabato 14 luglio ore 18:00
Terrazza Teatro Romano
Legimus et Loquimur - Compagnia di prosa Maura Catalan 30° anniversario dalla morte di Jacques Prévert - C'est pas la fin du monde da Jacques Prévert con Adriana Russo e Marcello Crea

sabato 14 luglio ore 21:30
Teatro romano - prima nazionale
ARS MILLENNIA TEATRO ELETTRA da La caduta delle maschere di M. Yorcenar - traduzione Luca Coppola - Giancarlo Prati con ISABEL RUSSINOVA Francesco Siciliano - Toni Bertorelli - regia ARMANDO PUGLIESE

domenica 15 luglio ore 21:30
Teatro romano
EDIPO RE - Sofocle, Borges, Cocteau, Bergmann, Battiato, Herlitzka, Siravo, Migliorini - Gruppo Culturale Progetto Città - L'Avventuracolorata - partecipazioni straordinarie di: Roberto Herlitzka nel ruolo di Tiresia; Edoardo Siravo (off) e Alessio Sardelli nel ruolo di Creonte - musiche scelte da Franco Battiato, composte da Franco Battiato, Walter Maioli e David Dainelli - regia Simone Migliorini

A seguire
Festa di fine Festival: "Cantu di Rosi e Spini" - spettacolo musicale e poetico con il Gruppo 'Ncurunati - Maurizio Sazio, voce interprete Max Jacob, bouzouki e voce Arno Peck, chitarrone Lakshman D'Orlea, chitarra barocca Gionni Dall'Orto, liuto, basso, percussioni, diamonica, glokenspiel
 

info e contatti

Tel 3492308103
Fax 058890728
E-mail info@teatroromanovolterra.it
Web www.teatroromanovolterra.it

Quinta candelina per questo Festival indipendente, nato per scommessa e destinato a diventare un appuntamento tra i più prestigiosi e originali.

Già vincitore per la programmazione dello scorso anno del premio Cultura di Gestione quale "miglior programma culturale nei teatri antichi d'Europa", il festival sta facendo parlare di sé sia il mondo artistico che quello accademico di prestigiosi atenei universitari, per i costi estremamente ridotti, per la qualità e la varietà degli eventi proposti.

Si assommano a questa Manifestazione diretta dall'attore e regista Simone Migliorini, patrocini e collaborazioni molto prestigiose, alle quali va ad aggiungersi da quest'anno l'alto patrocinio del Capo dello Stato Giorgio Napolitano.

Un programma che prevede in 15 giorni più di una ventina di eventi: si parte con la Notte Bianca del 30 giugno, durante la quale verrà offerta una visita guidata e gratuita alla splendida area archeologica dove si svolge il Festival, arricchita poi dall'anticipazione della mostra "Evoluzione di una scoperta" allestita nei locali del prestigioso museo Guarnacci, la mostra ripercorre con foto e documentazione multimediale quelle che sono state le tappe più significative della riscoperta del teatro romano avvenuta per opera di Enrico Fiumi, lo studioso volterrano, del quale quest'anno ricorre il trentennale della morte, e proprio a Enrico Fiumi sarà dedicato il concerto dell'Orchestra Toscana Clara Shumann il giorno 2 Luglio.
 
Interessanti anche gli appuntamenti "Legimus et loquimur" che avverranno di pomeriggio alle ore 18 prevalentemente sulla suggestiva terrazza che sovrasta il teatro romano.

Artisti e Intellettuali di prim'ordine da Roberto Herlitzka a Lucia Poli, da Tersa Megale (docente di Storia del Teatro dell'Univ.di Firenze) a Manlio Santanelli (uno dei più importanti e meno conosciuti, commediografi contemporanei che abbiamo oggi in Italia), da Francois Burkhardt ex direttore del Centre -Pompidou di Parigi e della rivista Domus, a Gabriele Lavia che si è aggiudicato quest'anno il Premio "Tommaso Fedra Inghirami" Ombra della Sera alla carriera.
 
Poi ancora Flavio Bucci, Isabel Russinova, Nicola Rignanese, la danza con gli Spellbound Dance Company, con una coreografia ispirata ai Carmina Burana, ancora Mariangela D'Abbraccio con un testo di Ritsos e un Edipo Re per la regia e l'interpretazione dello stesso Migliorini, che si avvale del contributo di Franco Battiato per la scelta delle musiche delle quali di alcune sarà anche autore inedito, dei costumi della grande costumista fiorentina Elena Mannini, l'interpretazione di Tiresia da parte di Roberto Herlitszka e quella dei contributi aggiuntivi da parte di Edoardo Siravo, che sulla carta è senza dubbio una delle chicche più curiose, infine chiusura con il botto il gruppo fiorentino di musica siciliana gli 'Ncurunai, che stanno acquistando una popolarità sempre crescente per la loro raffinata e coinvolgente particolarità etnico-musicale.

È un Festival che profuma ancora di pane, genuino, fatto con quell'amore e quelle poche cose che un budget di poco più di € 30.000,00 permettono di fare.